Track devices and browsers in email opens and clicks